K ubytování hostů jsou připraveny tři pokoje v patře domu (2 – 4 lůžka), z nichž dva pokoje mají společnou koupelnu a 2x WC a jeden samostatné sociální zařízení. Pro všechny tři pokoje je k dispozici společná kuchyně, ve které je i televize. Z kuchyně je i vchod na prostornou terasu pod větvemi borovic, kde je možnost za pěkného počasí stolovat . V kuchyni je vařič, mikrovlnná trouba, základní nádobí a jídelní kout. V blízkosti penzionu je možnost levného, ale kvalitního stravování.
V obci je jeden obchod s potravinami, jedenkrát týdně majitel penzionu zajistí větší nákup ve městě.



Pro rodiny s malým dítětem je k dispozici dětská postýlka. Na pozemku lze využít pískoviště a gril. V blízkém okolí penzionu je fotbalové a volejbalové hřiště, tenisové, písečná pláž u jezera. Ve Stráži pod Ralskem (cca 5 km) je možnost vodního lyžování. V obci Rozstání (cca 15 km od penzionu) je golfové hřiště Ještěd.
Hosté penzionu mají 10 % slevu na masáže, které se provádějí přímo v budově. Součástí pobytu může být rovněž program na celulitidu.


Ceník:
270 Kč za osobu v pokoji se společnou koupelnou
300 Kč za osobu v pokoji se samostatným sociálním zařízením
děti do 3 let mají ubytování zdarma
Zájemci o ubytování, kteří pošlou nevratnou zálohu 100 Kč na pokoj, mají přednost.


Cíle výletů – vzdálenost od penzionu:
Ralsko - 15km
Bezděz - 23km
Ještěd - 19 km
Liberec - 24 km
Lázně Kundratice – 6 km


Kontakt:
Manželé Šiškinovi
Školní 95
471 28Hamr na Jezeře (okres Česká Lípa)
Tel:602 193 294
e-mail: siskinovi@email.cz